2014年11月12日 星期三

日文輸入


























































































進入日文輸入模式,預設輸入法是「英數」,要輸入日文的話,點擊「般」字左面的「A」

 
















切換 平假名輸入 「Ctrl + Caps Lock」

切換 片假名輸入 「Alt  + Caps Lock」

---------------------------------------------
如何打日文?

打日文有兩種方法,一種是用羅馬字來輸入,例如打「ra」再按「enter」便可以輸出「ら」,另一種則是直接按鍵打假名,例如「qwerty」分別代表「たていすかん」,我們在這裡只會學習第一種方法。
請按以下50音表學習如何使用羅馬字輸入平假名及片假名


あ行か行さ行た行な行は行ま行や行ら行わ行
あ段あアaかカ
ka
さサ
sa
たタ
ta
なナ
na
はハ
ha
まマ
ma
やヤ
ya
らラ
ra
わワ
wa
んン
nn
い段いイ
i
きキ
ki
しシ
si/shi
ちチ
ti/chi
にニ
ni
ひヒ
hi
みミ
mi
りリ
ri
う段うウ
u
くク
ku
すス
su
つツ
tu/tsu
ぬヌ
nu
ふフ
hu/fu
むム
mu
ゆユ
yu
るル
ru
え段えエ
e
けケ
ke
せセ
se
てテ
te
ねネ
ne
へヘ
he
めメ
me
れレ
re
お段おオ
o
こコ
ko
そソ
so
とト
to
のノ
no
ほホ
ho
もモ
mo
よヨ
yo
ろロ
ro
をヲ
wo
がガ
ga
ざザ
za
だダ
da
ばバ
ba
ぱパ
pa
ぎギ
gi
じジ
zi/ji
ぢヂ
di
びビ
bi
ぴピ
pi
ぐグ
gu
ずズ
zu
づヅ
du
ぶブ
bu
ぷプ
pu
げゲ
ge
ぜゼ
ze
でデ
de
べベ
be
ぺペ
pe
ごゴ
go
ぞゾ
zo
どド
do
ぼボ
bo
ぽポ
po



打日文時,文字的下方會有一條線,表示這個字是未確定的,這時可以按「空白鍵」變換文字,例如打「ai」後,文字顯示為「あい」,這時按「空白鍵」的話,會出變成「藍」「愛」「会い」「逢い」等多個選擇,選好後按「enter」鍵確定。


如何打「拗音」?

「拗音」的打法是先打第一個假名的第一個羅馬字,再打ya,yu或yo,例如要打「きゃ」時,先打「き」的第一個羅馬字,即「k」,再打「ya」,換句話説,只要打「kya」,便可出現「きゃ」。
若想直接打「小字」,請先打「L」(大小楷均可),例如打「le」會變成「ぇ」。

如何打「促音」?

你可以打「ltu」來顯示促音,但一般來說,只要重覆下一個假名的第一個羅馬字,促音便會自動出現,例如「さき」的羅馬字是「saki」,當我們要打「さっき」時,只需重覆「っ」後假名「き」的第1個羅馬字,打成「sakki」即可。


如何打「々」?

像「佐々木」中的「々」一般來說是自動顯示的,例如打「hitobito」便會自動顯示為「人々」,但若想直接打這個符號的話,可以打「onaji」再選字。


非常「過癮」的日文輸入法!

日文輸入法其實還有很多「過癮」的地方,選字時不單可以選文字,還可以選符號,請看看下面列表,自己試試看。

羅馬字假名漢字符號
ongakuおんがく音楽♪♭♯
kurobosiくろぼし黒星
sirobosiしろぼし白星
maruまる
batuばつ--×
sessi/doせっし/ど摂氏/度
yajirusiやじるし矢印
osuおす
mesuめす
yuubinnゆうびん郵便
futougouふとうごう不等号
sankakuさんかく三角
denwaでんわ電話
waruわる割る÷
pondoポンド--
heihoume-toruへいほうめーとる平方メートル
rippoume-toruりっぽうめーとる立方メートル
hisiひし
omegaおめが--Ω
mugennむげん無限
nazenarabaなぜならば何故ならば
yueniゆえに故に
kakuかく∠⊥∟
sekibunnせきぶん積分

亦可以打「kigou」(きごう),其選字表有大量符號選擇。
懂得用日文打字,有時真的可以省回找符號的時間呢!


以上資料來自 http://www.learnjapanese.aiyori.org/how-to-type-japanese.html